At StatHat, they make a lot of charts. They creates dynamic, autoupdating charts using JavaScript, but we also send charts via email and to external services like Campfire and Slack. Plus, they let users embed charts on their own web pages.
Full article