Volume Mixer Is an Application Specific Volume Controller for Mac

Mac: Not all apps have the same base volume, and sometimes one app likes to really scream at you while another is too soft. Volume Mixer allows you to independently control the volume of apps.

Full article